Wednesday, June 21, 2006

Bangalir Adda

Bangali jiboner abichhinno angsho holo adda. Addar ullekhmatro bangalir mukh emni jhalmoliye othe je bhabte hoy "aha ei na hole addabaj!" Ta kajon bangalir adda shunte elam. Dinu, Sobu, Soma, Ratu cha, murimakha, telebhaja hate ekti shushojjito boitakhanaye samobeto:

"Dinu:
(cha er cup e chumuk lagiye): Adda dewa, tao abar din khan dekhe! Akgada email chalachali, er schedule or schedule! khel dakhali bote tora!
Soma:
byasto somosto lokjone mile adda deben ar din khon dekhte hobe na!
Dinu: din khan dekhe adda hoy na. adda akta spontaneous byapar.
Sobu:
Se jai balo.. adda bangalir rokte royeche. bangalike jamon bhabe jekhane fele dao, tara jomiye adda debei. chirokali tai diye jachhe.
Ratu:
ajkalkar addar kintu onyo concept, sobuda. tao abar probashider adda.. adda bostutar gota choritroi amra bodle felechi.
Soma: Satyajit ray jakhon prachin greek eo adda hoto bolchen, amra ar katotai ba bodlechi!
Sobu:
Dhur dhur.. Bangalir adda satontro jinish. bhat bolte paro, mukhenong maritong bolte paro. aristotlio tatto alochonar songe setar kono mil nei.
Dinu:
nah Nah, ta kano bolcho. sotyajit ray addar bibhinno form niye bolechen. sekhane bangalir addar o akta sthan ache. eta to..
Sobu:
tui bhule jachhish sotyojit ray bangalir adda somporke kono bhalo kotha bolen ni. birokti tai prokash korechilen. jehetu ami nije adda rashik, satajit ray holeo oi montobyo take katiye dewai ami amar kortobyo mone kori.
Soma:
sabuda, tumi jai balo, ak-ad line udhriti fudriti dile baktobyo daray bhalo. janota khub khay.
Sobu:
se ar janina?!
Dinu: Amar to mone hoy, tamon tamon loker idea dhar korar akta bhalo dik ache. anukaron korte kortei bhalo ta sekha jay..
Sobu:
seta keu ashhikar korche na.
kintu sob kichukei nijeke evaluate korte hoy. amader holy trinity hochhe robindro-bibekanondo-ramkrishno - sob kichu somporke ora akta na akta upodesh chere gache. seta ajo amra ankre boshe achi without any further debate. tui bal, eta ki thik ?
akta lok ak khetre baro hoye uthlei se sob byapare expert hoye jay na. we are such psychophants! sedin dekhi asha bhosle barite ki randhen tai niye TV show hochhe!
Soma:
kono diktai to charcho na dekhchi tomra. Nile bolbe toka, na nile bolbe boka!
Sobu:
Are nya re. Nibii to. jatota soy tatota nibi. nebar por setake thik kore hajom korte hobe.
Ajkalkar chora gulo western influence er asol ta na bujhe kebol du chatro inrigi forfor kore dhonyo hoye jaye.. eder dekhle khub kharap lage. Aagacha tule jekhane sekhane lagiye dilei unnotir kono sambhabana toiri hoy na. context-take assimilate koranor dike najor dite hoy.
Ratu:
hmm.. ta sob miliye addar byakhha ta kirakom darachhe?
Soma: dhur. byakhhya anujai adda ki dewa jay !!
Dinu: Byakhhyate kato ki dhokabe tumi ? parar roake cheleder hindi cinemar roshaaswadon, setao adda. Telephone e ghontar por ghonta aboltabol boke jawa - setao adda. College canteen e golabaji kore deshodhhar - setao adda. ar amra je ekhane golpo salpo korte boshechi; main jodio chilo ajke dupurer badsaahi bhoj er bondobosto ta - tobu, etao adda.
Ratu:
Ato rakom addar modhye aktai jinish chokhe porche: seta hocche bekarotto. Kono fruitful discussion ke keu bodhay adda bole na. Setake bola hoy aaloochoonaa.
Soma: thik. adda day akejo loke. addate kono lokhyo nei, addar kono bishoybostu nei, addar tai kono porinotio nei... "

Oporer alochona amar bondhuder mukher kichu kothake ulte palte lekha. Sei songe amar kothata arektu bolchi:


Adda akta "culture". Moar jamon inrigi hoy na, eo tai. thik prachin na holeo, purono diner jibon dharar alosh chander sathe shur miliye addar utpotti... sekhanei adda sarthok. din kaler sathe sathe bangalir jibone anek poribarton esheche. adda debar art abong artist er dal dutoi lop pete shuru koreche. ghori bandha du tin ghontar abosore je jalshar ayonjon, tate adda jome na.

Hoyto amader modhye adda ke dhore rakha akhon asambhab... Kanona daye dayitto heen sahoj sarol rashalaper manosikatake amra anek pechone fele eshechi. Setake akbakye nindeo korte pari na. Kanona jiboner sarthokata kajer modhyei.. bilombito loye heshe goriye jibon katanoke sarthok bola jay na. adda bangali sanskritir akta "relic". Setake notun kore byakhya korar, ajker juger poriprekhhite setake notun bhabe khuje nebar somoy esheche.

Addar baki ta shunte paren debobroto-da r comment e..

Followers